Американская валюта снова под сильным давлением, поскольку рекордный бюджетный и торговый дефициты удерживает иностранных инвесторов от ее покупок, отмечает Bloomberg. Доллар упал на 7.5 процентов в этом году против евро и 3.8 процентов против иены. Более слабый доллар может поощрять американский экспорт и затормозить рост импорта. "Мы все еще движемся к более слабому доллару", - сказал Тодд Элмер, стратег по валютам в Barclays Capital Inc в Нью-Йорке. Что касается американских должностных лиц, "весьма ясно, что они следуют политике мягкого пренебрежения", в то время как в Европе, "мы еще не достигли порога боли", где власти будут сосредотачивать усилия, чтобы сократить прибыли евро. Доллар достиг небывало низкой цены в $ 1.3637 против евро сегодня в Нью-Йорке против $ 1.3540 поздно 24 декабря на электронных торгах в системе EBS. Он также понизился к 103.04 к иене против 103.65. Американская валюта может ослабиться до $ 1.37 в течение следующего квартала, считает Элмер. Европейские должностные лица, вероятно, усилят вербальные интервенции по мере приближения рынка к $ 1.40, сказал он. Напомним, этот уровень считается первым потенциальным местом для реальной интервенции, если его прорыв будет резким. Американская валюта потеряла 8.6 процентов за этот квартал против евро и 6.2 процентов против иены, отмечает агентство. Торговля едва достигает половины ежедневного объема в $ 1.9 триллиона, что привело к преувеличенным движениям обменных курсов, сказал Рассел Ласкала, главный валютный трейдер Deutsche Bank AG в Нью-Йорке. Рынки были закрыты в Великобритании, на которую приходится самая большая доля торговли валюты. "Доллар находится в той же самой тенденции", - говорит Каллум Хендерсон, стратег по валютам в Standard Chartered Plc в Сингапуре. "Вероятность вмешательства Европейского центрального банка небольшая, что позволяет евро расти, в то время как США не имеют никакого интереса изменять рыночную динамику доллара", - добавляет эксперт.